Deutsch-Arabisch
    ...
    in der Firma
    في الشركة
    relevante Treffer
    die Abtretung eines Gesellschaftsanteils {Wirt}
    تنازل عن حصة في شركة {اقتصاد}
    die Betriebsinternen (n.) , Pl., {Wirt}
    الأعمال الداخلية في الشركة {اقتصاد}
    eine betriebliche Ausbildung
    تدريب مهني في الشركة
    das Praktikum im Betrieb
    التدريب العلمي في الشركة
    die Durchführung einer betrieblichen Berufsausbildung
    إنجاز التدريب المهني في الشركة
    die Innerbetriebliche Zusammenarbeit (n.) , {Wirt}
    التعاون الداخلي في الشركة {اقتصاد}
    CEO {chief executive officer}, abbr.
    رَئيس المَسؤولينَ في الشَرِكَة
    der Betriebsrundgang (n.)
    جولة فى الشركة
    Mitarbeiter eines Unternehmens
    موظف في شركة
    GmbH-Gesellschafter (n.) , Pl., {Wirt}
    شركاء في الشركة ذات المسؤولية المحدودة {اقتصاد}
    die Übernahme durch fremdes Management {Wirt}
    شراء المستثمرين لحصة مسيطرة في الشركة {اقتصاد}
    die Business-to-Business-Integration (n.) , {Comp}
    تكامل شركة إلى شركة {كمبيوتر}
    der Konzern (n.)
    شَرِكة
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    شَرِكة
    die Muttergesellschaft (n.) , [pl. Muttergesellschaften] , {Wirt}
    الشركة الأم {اقتصاد}
    das Mutterunternehmen (n.)
    شركة أم
    das Unternehmen (n.) , [pl. Unternehmen] , {Wirt}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    die Beteiligung (n.) , [pl. Beteiligungen] , {Wirt}
    شَرِكة {اقتصاد}
    die Auflösung der Gesellschaft {Wirt}
    حل الشركة {اقتصاد}
    der Mutterkonzern (n.) , {Wirt}
    الشركة الأم {اقتصاد}
    die Compagnie (n.)
    شركة
    die Unternehmung (n.) , [pl. Unternehmungen]
    شَرِكة [ج. شركات]
    die Körperschaft (n.) , [pl. Körperschaften] , {Wirt}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    die Dachgesellschaft (n.) , {Wirt}
    الشركة الأم {اقتصاد}
    die Firma (n.) , [pl. Firmen] , {Wirt}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    die Gesellschaft (n.) , [pl. Gesellschaften] , {Wirt}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    das Rundfunkunternehmen (n.)
    شركة البث
    die Einsatzgesellschaft (n.) , {Recht}
    شركة الخدمة {قانون}
    das Telekommunikationsunternehmen (n.) , {com.}
    شركة الاتصالات {اتصالات}